Il nostro progetto “LAGHI D’ALBANIA – Promozione di modelli di turismo sostenibile e responsabile per lo sviluppo integrale delle comunità” è fiero di presentare “Tales from the Lake of the Legends“, un Booklet che raccoglie tutte le leggende e le storie che riguardano Pogradec e il suo lago.
Il Booklet, disegnato dai ragazzi e le ragazze di Pogradec, contiene varie leggende tra cui:
- Il tesoro perduto di Kamja
- La preghiera di Kamja
- Il cigno del lago
- Il paradiso terrestre a Voloreka
- La speranza di Drilon
- La nascita di Lin
- L’amore del lago Lihnida
- Le lacrime di Prespa e la montagna secca
- La creazione divina del lago
- La straordinaria pietra di Kamja
- Santa Marena esaudisce le preghiere dei credenti
- Le pietre degli sposi: la maledizione
- La superstizione degli invitati alle nozze
- Il tesoro del ponte di Golik
- Il tesoro nascosto del canyon di Llënga
Il Booklet fa parte delle attività promosse dal nostro progetto “LAGHI D’ALBANIA“, finanziato dall’Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo e realizzato da COSV e VIS Albania in partnership con la Rrjeti Shqiptar per Zhvillim Rural – ANRD, l’Agricultural University of Tirana, la A.I.T.R. – Associazione Italiana Turismo Responsabile, Diesis Network, Kallipolis e Studioazue in collaborazione con la Fondazione ABC e la Fondazione Partenariato per lo Sviluppo (PfD)
Il progetto mira a promuovere modelli innovativi di turismo sostenibile e responsabile nelle aree collegate ai due principali laghi dell’Albania – il Lago di Pogradec/Ohrid e il Lago di Scutari – ed aiuterà concretamente attori e persone, strutture, idee ed iniziative innovative riguardanti lo sviluppo del territorio e del turismo nell’area di Pogradec, con l’obiettivo di sostenere la crescita economica dell’area
Scopri le Leggende e le Storie di Pogradec
https://www.cosv.org/wp-content/uploads/2025/03/Legends-and-Tales-from-pogradec.pdf